معالجة بيانات الركاب